Popolo 30 Questions & Answers

Pour fêter son anniversaire, le magasine Popolo a invité les membres de NewS à répondre à une série de 30 questions au sujet des anniversaires.
Je n'ai conservé que la partie concernant Yamapi lors de ma traduction, mais vous trouverez sur Pinikki les réponses des autres membres à ces questions.
De ce fait, j'ai aussi dû reformuler certaines questions pour qu'elles soient adressées uniquement à Yamapi, mais le sens reste le même.

Bonne lecture !

01 » Quand êtes-vous né ?
Le 9 Avril 1985.

02 » Quel est votre lieu de naissance ?
Chiba.

03 » À quelle heure êtes vous né ?
10:01 du matin.

04 » Comment votre prénom a-t-il été choisi ?
On dirait que j'avais une tête à m'appeller Tomohisa. Même si Yuuta et Yuusuke on été envisagés, mes parents ont choisi Tomohisa dès qu'ils m'ont vu la première fois.

05 » Pouvez vous vous souvenir immédiatement de l'anniversaire de quelqu'un ?
Je suis capable de me souvenir de tous les anniversaires des gens importants pour moi.

06 » Après réflexion, combien de dates d'anniversaire connaissez vous ?
Celles des membres des NewS, d'Akanishi Jin, de Kame, de Tackey, de Shirota Yuu. En plus de ceux-ci, j'en connais 4/5 autres. Alors je dirais ceux d'environ 15 personnes.

07 » Des personnes célèbres ont-elles la même date d'anniversaire que vous ?
Le créateur Marc Jacobs. Je me demande si j'ai des points communs avec les personnes qui ont une profonde attirance pour l'art. (rires)

08 » Quel est le plus beau cadeau que vous ayez reçu ?
Un jeu vidéo quand j'étais au collège.

09 » Quel est le mail qui vous a le plus ému ?
"Heureusement que tu es né" envoyé par ma mère.

10 » Quelle est la fête d'anniversaire la plus marquant jusqu'à maintenant ?
Toutes les fêtes jusqu'à maintenant ont été sympas. Mais pendant la tournée de l'année dernière, le public a chanté "Happy birthday", et j'étais vraiment heureux.

11 » Quelle est l'anniversaire le plus triste que vous ayez vécu ?
Je n'ai jamais eu d'anniversaire triste.

12 » Comment voulez-vous que soit votre prochain anniversaire ?
Je le passerais peut-être au travail. Mais ça me convient parfaitement, ce n'est pas un problème.

13 » Êtes-vous heureux lorsqu'on vous offre des cadeaux faits main ?
Je serais très heureux d'en recevoir un.

14 » Quel cadeau d'anniversaire offreriez vous à celle que vous aimez ?
Des accessoire, ou quelque chose qui se porte. Si c'est pour quelqu'un que j'aime, alors je veux qu'elle le porte pour moi, qu'elle se sente prêt de moi.

15 » Si vous deviez chanter une chanson à cette fille en guise de cadeau, que lui chanteriez vous ?
Je chanterais ce qu'elle demandera.

16 » Est-ce que vous donnez une carte avec les cadeau que vous offrez ?
Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais écrit de carte d'anniversaire. Comme mon écriture est horrible, même si j'écrivais, ce ne serait qu'une ligne.

17 » Un cadeau qui vous a perturbé ?
Une écharpe faite main par quelqu'un que je ne connaissais pas. Je ne sais pas comment apprécier la chaleur de quelqu'un qu'on vient de rencontrer. (sourire gêné)

18 » Quel cadeau pensez-vous qu'on vous offrirait ?
Une montre, je pense.

19 » Quel cadeau offrireriez vous à Koyama ?
Des vêtements qui pourraient lui plaire.

20 » Quel cadeau offrireriez vous à Nishikido ?
Du nouveau matériel informatique.

21 » Quel cadeau offrireriez vous à Kato ?
Quelque chose d'utile à la vie universitaire.

22 » Quel cadeau offrireriez vous à Masuda ?
Un gâteau qui pourrait lui plaire.

23 » Quel cadeau offrireriez vous à Tegoshi ?
Des sucreries.

24 » Votre anniversaire serait plutôt bruyant, ou plutôt simple ?
Vraiment très bruyant ! Je veux inviter des gens qui ne connaissent aucune limite, et faire la fête jusqu'à très tard.

25 » Si votre anniversaire était une fête cosplay (NDLT: déguisement) en quoi vous déguiseriez vous ?
Cosplay ? C'est quoi cette question ? (rires) Et bien, si c'est mon anniversaire, déguises-toi en ce que tu veux, et mets le feu ! (rires)

26 » Vous préférez souhaiter un joyeux anniversaire ou qu'on vous le souhaite ?
Le souhaiter, je pense. Je suis heureux et touché quand on me le souhaite, mais quelque pard dans mon coeur, je suis quand même gêné.

27 » Que préférez vous manger à un anniversaire ?
Des sushis. J'adore ceux au thon.

28 » Un gâteau est-il nécessaire à un anniversaire ?
Tous les aliments sucrés ne sont pas nécessaires.

29 » Jusqu'à quand voulez-vous une fête d'anniversaire ?
Jusqu'à ma mort !

30 » Dites une phrase d'anniversaire.
Merci d'être né pour moi.

Website
» Home
» Links
» Contact

Yamapi
» Drama Files
» Lyrics
» Press/Radio
» Download

Follow me
@Anthilemoon.net
@Livejournal
@DeviantArt


Big Brother
visitors since 04 mar 2007.